Bean was reenacting her own version of the scene where Hoku has been injured.
Hoku: I'm bleeding. I think I dying.
Zen: I save you! I love you! You saved now.
Hoku: I love you too. But silly girl, I still bleeding to death.
So much for love curing everything.